La cuenta oficial del proyecto Idoly Pride en Twitter anunció ayer que no reemplazará la voz de Mana Nagase, personaje interpretado por la actriz Sayaka Kanda. La joven de 35 años murió el pasado sábado luego de caer de un catorceavo piso.
En el comunicado, expresan su más sincero pésame por la muerte del artista, mencionando desde el equipo de producción que Sayaka traía la vida al personaje, por lo que su voz es irremplazable.
También comunicaron que buscarán la manera de seguir entregando contenido con el mayor respeto posible, por lo que esperan el apoyo de los fans.
【お知らせ】今後の運営方針につきまして pic.twitter.com/8KnW7jfTYA
— IDOLY PRIDE アイドリープライド(アイプラ)｜ゲーム好評配信中 (@idolypride) December 20, 2021
«Acerca de los planes futurios:
Tal como era anteriormente, la voz de Mana Nagase continuará siendo la de Sayaka Kanda. Todo el equipo piensa que no hay nadie más que pueda interpretar a Mana , puesto a que Sayaka fue quien le dio vida… Nos esforzaremos para seguir produciendo contenido en la medida que se pueda con gratitud y respeto por Sayaka Kanda.
Esperamos su continuo apoyo a Idoly Pride».
Una decisión apoyada por los fans
Luego del anuncio, varios fanáticos agradecieron la decisión del staff por mantener la voz de Sayaka. Muchos coincidieron con el equipo en que la fallecida actriz era la única que podía interpretarla.
運営方針を表明して頂き誠にありがとうございます。
— Tohi(とひー) (@xTohi_ASHx) December 20, 2021
私一ファンとしても同じ事を思っていました。麻奈様は神田沙也加様であり、神田沙也加様は麻奈様です。これからも36名のアイドルたちと沢山の思い出を作っていきたいと私は思っています。これからもよろしくお願い致します。
«Gracias por expresar su política de gestión. Pensé lo mismo como fan. Mana es Sayaka Kanda y Sayaka Kanda es Mana. Me gustaría seguir haciendo muchos recuerdos con las 36 ídols. Gracias por su continuo apoyo.»
良い御判断だと思いますので有り難うございます。長瀬麻奈としての沙也加さんも喜んでると思うので皆とIDOLY PRIDEを応援していきたいです。星の海の記憶は好きな麻奈さんの曲です。 pic.twitter.com/jLacpIW8Jx
— 小田嶋 正則 (@Q7iyV3FxeRBDiC8) December 20, 2021
«Gracias por su decisión. Creo que Sayaka-san como Mana Nagase también está feliz, así que me gustaría apoyar a IDOLY PRIDE con todos. Memories of the Stars es mi canción favorita de Mana».
本当にありがとうございます。運営さんの対応の素晴らしさに感銘を受けたと共にこれから最寄り一層楽しんでIDOLYPRIDEをプレイしてきます。
— 終 茅冴人🌑ｵﾜﾘ ﾁｻﾄ (@luto003c) December 20, 2021
«Muchísimas gracias. Me impresionó la maravillosa respuesta de la dirección y, a partir de ahora, disfrutaré aún más jugando a IDOLY PRIDE».
Mana Nagase, la idol fantasma
En la historia de Idoly Pride, Mana era una de las Idols más importantes en su momento, la cual muere en un trágico accidente justo antes de llegar a la final del 14th NEXT VENUS Grand Prix, una de las competencias más importantes de idols.
Luego de su muerte, aparece en forma de fantasma, acompañando al protagonista, Kohei Makino, y luego a su hermana Kotono, quien busca seguir los pasos de Mana en el mundo de las Idols y cumplir la meta que no pudo lograr.
Debido a lo anterior, los fans también esperan de que pueda tener algún evento o banner especial conmemorativo en el juego móvil gacha de la franquicia, puesto a que en anime se cierra su arco de forma emotiva en el último episodio. Tomando en cuenta su historia, es probable que veamos a futuro algún epílogo especial.
