El mangaka Sankaku Head, autor reconocido por la serie Himouto! Umaru-chan, publicó el pasado sábado un video en su canal de YouTube donde reveló quién fue su inspiración para la protagonista de esta obra y que sucedió con ella.
El mangaka indicó que Umaru Doma, protagonista del manga y del anime homónimo, está inspirada en su propia hermana menor, quien desafortunadamente falleció tiempo atrás. En el video, Sankaku Head explicó que la personalidad dual de Umaru, perfecta fuera de casa y relajada en su hogar, reflejaba aspectos de su familiar en la vida real.
Lamentablemente, ella comenzó a enfermar gravemente durante la emisión de la primera temporada del anime, cerca de la publicación los volúmenes del manga 6 y 7. Pese a intentar tratamiento, ella falleció entre medio de los volúmenes 10 y 11.
Pese a que Sankaku Head se encontraba enormemente devastado, ocultó al público la información para evitar dañar la experiencia de sus lectores. Si estos conocían la verdad, su postura podría cambiar y evitar que se rieran con las aventuras.
Confesó el tener que ir a celebraciones del anime y decir “estoy muy feliz”, mientras se quebraba por dentro. Pensó en tomarse un hiatus, pero hizo el esfuerzo por la imagen de ella. Con varios años ya pasados, indica que puede hablar con más libertad, puesto a que “mientras los fans tengan a Umaru en su memoria, la imagen de su hermana seguirá existiendo”.
Himouto! Umaru-chan debutó como manga en la Shūkan Young Jump durante marzo de 2013, finalizando en noviembre de 2017. Su popularidad le permitió ser adaptada al anime, con dos temporadas estrenadas en julio de 2015 y diciembre de 2017. La historia sigue a Umaru y su hermano mayor Taihei, quien debe lidiar con sus cambios de comportamiento fuera de la escuela.
