El sitio web japonés Anime!Anime! publicó el pasado fin de semana los resultados de su tradicional encuesta «de qué personaje femenino te atrajo a primera vista«, sondeo enfocado a las series de esta temporada otoño japonés 2022. Dominado por Makima y Power de Chainsaw Man, en tercer lugar se encuentra Anya Forger de Spy x Family, mención que causó polémica en un medio latino.
El portal Kudasai reportó el ranking el pasado lunes en redes sociales, dando a conocer los personajes que ocupan los seis primeros lugares. Pese a que la temática tenía que ver «atracción» y orientada «a mejor personaje femenino«, el medio latino las etiquetó erróneamente como «Waifus», enfureciendo a los fanáticos en redes sociales.
El término «Waifu» (pronunciación japonisada de «wife», «esposa» en inglés) se usa en la cultura otaku para referirse a un personaje ficticio de anime/manga/videojuegos, con el cual tendría una atracción física y/o relación amorosa, al punto de querer llegar a casarse con este.
Tomando en cuenta que Anya es una menor de edad (de 4 a 5 años), varios usuarios arremetieron contra el portal, debido a que se puede interpretar como pedofilia. En los comentarios, varios se sorprendieron de la etiqueta, corrigiendo de paso la traducción realizada.
Debido a las críticas, el portal decidió disculparse de forma pública por quienes se hayan sentido ofendidos por «nombrar Waifu a Anya«. Además, mencionaron que evaluarán todo su contenido a futuro para alinearse con las expectativas de sus lectores.
Esta no es la primera polémica en torno a Anya. Durante abril de este año, un artista fue duramente criticado por rediseñar al personaje en piel oscura. A esto se le suma que varias plataformas online están incluyendo políticas de cero tolerancia respecto a explotaciones sexuales de menores, entre ellas Pixiv, que prohibirá ese tipo de contenidos desde el 15 de diciembre de este año.
Tmb deben tomar en cuenta q el personaje no existe xd
Davix Avellaneda ya pero equisde po sudjfjjf hay limites pa la no existencia del personaje, sobre todo con todo lo q involucra considerar a uno de esos pjs una waifu djfngngn
Joder, esperen a que cumpla 18
Davix Avellaneda si ponen lOli no se ofenden seguro XD
Osea se pajean con su waifu??
Bueno, hay cada enfermo en este mundo XD
Delly Benítez XD
Lobo Solitario yo no me disculpo >:3
XD es que no puede ser waifu
que mas se puede esperar de kudasai
Que chucha es waifu? Pense que hacía referencia a que un personaje es femenino, pero veo que no va tan por ahí la cosa 🤷
Camilo Vidal estas bien, waifu se refiere a personaje femenino que para ti la consideras como un amor, waifu viene del inglés wife que significa esposa.
Simplemente hay cada enfermo por ahí que si considera waifu a una niña es que necesita terapia urgente
Jodee cada día están peor..
Danny Meléndez Me queda mas claro jdjdjd gracias
¿Y qué es entonces?
Y si le ponen Loli igual se ofenden XD
/los demanda
Okno XD
Luis Alexander Valles Tarazona pues si mano
Los errores no existen
“Lo siento Asuka, a pesar de conocerte a los 15, nunca creciste… ya no eres mi waifu”