Hoy 14 de marzo, un terremoto 4.9 sacudió a Japón cercano al medio día chileno (madrugada japonesa del lunes). Lamentablemente para los fans de la serie Shingeki no Kyojin / Attack on Titan, este gran sismo se produjo durante la emisión del capítulo 73, interrumpiendo la transmisión japonesa y no regresando después por la cobertura al suceso.
Últimos temblores y terremotos.
En consecuencia a lo anterior, esta suspención no solo será para el país asiático, sino el resto del mundo, pues según un comunicado oficial del sitio web indica lo siguiente: «Debido a la cobertura de noticias del terremoto en Wakayama, el broadcast y simulcast del episodio 73 ha sido pospuesto. Le damos las gracias por su paciencia y comprensión«.
El primer servicio de Streaming en confirmar fue Funimation, quien confirmó la suspensión de la emisión del capítulo, mientras que la emisión de la versión con audio en inglés si será transmitida.
Attack on Titan fans, heads up!
— Funimation (@FUNimation) March 14, 2021
Due to an earthquake in Japan, Attack on Titan Final Season episode 73 will not be airing today. We’ll keep you all updated on the new release date as we know more.
Note: The English dub of episode 68 will still be released later today, as usual.
Respecto a Crunchyroll, también confirmó la suspensión del capítulo hace unos minutos.
Attack on Titan Final Season episode 73 will be postponed, due to a earthquake that occurred in Wakayama prefecture in Japan.
— Crunchyroll (@Crunchyroll) March 14, 2021
We are sending our love to the residents there.
Debido a los sucesos, no se ha dado a conocer una nueva fecha para la emisión, pero es probable que se retrase para el próximo domingo.
