El sitio oficial de la adaptación anime de Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (Roshidere) anunció este jueves un retraso para su temporada 2. La nueva parte se estrenará en 2027 con el fin de mejorar la calidad de la producción.
Originalmente, la segunda temporada de Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian tenía fecha para un punto de este año. A consecuencia del retraso, y como una manera de trabajar con los fans, se abrió un «Buzón de Sugerencias» donde se podrá indicar qué proyectos o escenas les gustaría ver adaptados a futuro.
La nueva entrega retoma la historia en secuela, continuando lo que sería el cuarto volumen de la novela ligera. Cuenta con Hiroshi Haraguchi como director, quien toma el puesto de Ryota Itoh en Doga Kobo. Yuka Yamada toma los guiones de la serie, mientras Yuhei Murota volverá en el diseño de personajes.
La primera temporada se estrenó en julio de 2024, contando con 12 episodios. Crunchyroll la distribuye en nuestra región, contando también con doblaje en español. Ante la popularidad del doblaje, Alerta Geek tuvo una entrevista con Polly Huerta y Miguel Ángel Ruiz, voces de Alya y Masachika en español, que puedes leer a continuación.
Sunsunsun y la artista Momoco publicaron la novela en Kadokawa, bajo el sello de Sneaker Bunko. Una adaptación a manga fue lanzada por Saho Tenmachi en octubre de 2022 mediante la app Magazine Pocket de Kodansha.
La historia narra sobre Masachika Kuze, quien habla constantemente con la inaccesible Alisa «princesa solitaria» Mikhailovna Kujou, a quien apoda Alya. Sin embargo, cuando ella está fuera de sí, habla en ruso, lenguaje que Kuze entiende. Es así como él debe lidiar con sus vergonzosas y coquetas confesiones mientras intenta que no lo descubra.

