El nuevo sitio web para la adaptación al anime de Maō no Ore ga Dorei Elf o Yome ni Shitanda ga, Dō Medereba Ii? (An Archdemon’s Dilemma: How to Love Your Elf Bride) liberó un tráiler para la serie. Junto con el video, se soltó dos imágenes promocionales de los protagonistas.
El teaser, además de mostrar parte del estilo de animación, anunció parte del elenco principal, el personal y la fecha de estreno de la obra. Así, el proyecto contará con la participación de Yūsuke Kobayashi y Kana Ichinose, quienes interpretaran a Zagan y Nephy respectivamente.
Según la información, la adaptación será dirigida por Hiroshi Ishiodori (RIN-NE 3) en el estudio de animación Brains Base. Por su parte, Keiji Gotoh (In/Spectre) supervisa la animación, mientras que Aya Yoshinaga (Crest of the Stars) supervisa los guiones. Yuma Yamaguchi (Metallic Rouge) compone la banda sonora y Mina Ōsawa (Given) está diseñando los personajes. El estreno televisivo está programado para algún momento del próximo año.
Maō no Ore ga Dorei Elf o Yome ni Shitanda ga, Dō Medereba Ii? es una novela ligera escrita por Fuminori Teshima e ilustradas por COMTA. La historia se lanzó en 2017 por la editorial Hobby Japan bajo su sello HJ Bunko.
Junto con la adaptación al anime, que fue anunciado en octubre del año pasado, la serie cuenta con un manga dibujado por Hako Itagaki. Este cuenta con 11 tomos hasta la fecha, mientras que su contraparte escrita va en el volumen 17.
La historia narra las aventuras del hechicero Zagan, socialmente incómodo pero poderoso, y su vida con Nephelia, la hermosa elfa de la que se enamoró a primera vista y salvó de una vida de esclavitud.
