El proyecto de Yusuke Murata con Volver al Futuro ha quedado suspendido

El artista de manga Yusuke Murata, conocido por su arte en One-Puch Man, Eyeshield 21, entre otros, informó por su cuenta oficial de Twitter, que su adaptación a manga de la franquicia estadounidense Back to the Future  (Volver al futuro) ha sido cancelada.

Murata explicó que los editores del sitio web Kono Manga ga Sugoi! hicieron todo lo que pudieron, pero aún no pudieron resolver ciertos problemas respecto a los derechos con varios elementos que aparecían en el manga.

以前発表しました僕が作画を担当するBTTFのコミカライズについてご報告です。
編集部の方々には八方手を尽くして頂きましたがそれでも尚、作中に数多く登場する著作物の権利の交通整理がつかず、現在企画が中断してしまっている状態です。楽しみにされていた方々には申し訳ございません。 pic.twitter.com/uAGUuVJnUR

— 村田雄介 (@NEBU_KURO) September 16, 2018

Aunque las personas en el departamento editorial han hecho todo lo que podemos hacer, todavía hay situaciones en la que la planificación se ha suspendido porque el control del tráfico de los derechos de las obras protegidas por derechos de autor que aparecen en numerosas obras no se ha completado.

---

Aun así, el mangaka anunció para febrero un manga especial para el «evento de celebración» de la película Ready Player One en Tokio. Sobre el manga cancelado, el guionista de Back to the Future, Bob Gale, había supervisado el manga, el cual tenía incluido contenido inédito sobre la franquicia. Se había planeado que el primer volumen del libro a modo recopilatorio debía salir para el 20 de abril. 

---

Murata siempre nos esta sorprendiendo con sus ilustraciones.
Esperemos que algún día pueda tráenos toda la nostalgia como se debe y sin tapujos.