El pasado domingo se reportó el fallecimiento de Carlos del Campo, destacado locutor y actor de voz mexicano con casi cuatro décadas en el mundo del doblaje. El artista de 68 años falleció el mismo 2 de agosto debido a problemas de salud.
La confirmación de su deceso fue realizada por su hija Abril Ramos, también actriz de doblaje. A través de historias de Instagram, le realizó varias dedicatorias. “Fue un orgullo enorme verte trabajar, ver la pasión que tenías y el gran actor que fuiste a lo largo de todos estos años… te amo Pa, descansa en paz”.
Si bien no se reveló la causa de su muerte, en 2025 el actor comenzó a disminuir su carga de trabajo. Durante este 2026, su familia indicó que se retiraba del doblaje por problemas de salud, luego de que no retornara por Slinky en la reciente Toy Story 5.
La trayectoria de Carlos del Campo
Carlos del Campo inició en el mundo del doblaje en los años 70 y 80, pero solo tuvo 2 a 3 participaciones. Su debut oficial fue en el año 1989, tomando varios papeles en cintas como Los Cazafantasmas II (Jason Reitman) y En la pista de los asesinos (Jim Carrey).
Gracias a su particular timbre de voz, fue la voz icónica de varios personajes a lo largo del tiempo. Entre estos tenemos a C-3PO (Anthony Daniels) en la franquicia Star Wars (1997-2022), Slinky en la de Toy Story (1995-2026), Dr. Leslie McPhee en las Una noche en el museo y Bulk en la saga de Power Rangers. También fue Peludito (1° voz) en Las Chicas Superpoderosas y Pepé Le Pew en Looney Tunes.
También estuvo presente en series anime, como el Profesor Souichi Tomoe en Sailor Moon S y Stars; Gin Ichimaru en Bleach y Thousand-Year Blood War; Saga de Géminis (versión malvada), Alviore, Kasa de Leumnades en Los Caballeros del Zodiaco. Se suman personajes como el Director Kuno de Ranma 1/2, Porco Rosso en la película del Studio Ghibli (doblaje original), Vice-Rector Jean-Louis Bonaparte en Yu-Gi-Oh! GX, Batigato y Gran Quesote en Los Gatos Samurái.
