El esperado live-action de Moana ya está aquí. Una reversión de la gran película de 2016 de Disney llegó finalmente para contar una vez más el inicio de la historia de la chica isleña y Maui. Una buena historia llega para ser contada una vez más, desde una nueva perspectiva.
Adelantando, esta versión de Moana es, sin duda, la misma película que fue en su momento. Sí, tal vez no tenga los colores o la magia de una película animada, pero es, en base, la misma cinta. Las canciones están mejor que nunca, el paisaje polinésico es de lo más bello y el trabajo visual/técnico es notable. Probablemente una de las mejores adaptaciones live-action de películas animadas de Disney.
Ficha Técnica
- Título original: Moana
- Año: 2026
- Fecha de lanzamiento: 9 de julio, 2026
- Duración: 115 minutos
- Dirección: Thomas Kail [Hamilton (2020)]
- Guion: Jared Bush; Dana Ledoux Miller
- Productores: Beau Flynn; Hiram Garcia; Dany Garcia; Dwayne Johnson; Lin-Manuel Miranda; Auli’i Cravalho; Thomas Kail; Charles Newirth; Scott Sheldon; Tiana Liufau
- Música: Opetaia Foa’i; Mark Mancina; Lin-Manuel Miranda
- Fotografía: Oscar Faura
- Montaje: Melanie Oliver
- Actores y actrices: Catherine Laga’aia, Dwayne Johnson, John Tui, Frankie Adams, Rena Owen, Jemaine Clement (Voz)
- Productora: Canada Audio Visual Tax Credit; Flynn Pictures Company; Hungarian Film Commission; New Zealand Large Budget Screen Production Grant; Seven Bucks Productions; Walt Disney Pictures
- Distribuidora: Walt Disney Studios Motion Pictures; Cinecolor
- Versión para su Review: Cine tradicional, doblado al español
Tráiler
Sinopsis
Vaiana Waialiki es una joven entusiasta del mar y la única hija de un jefe marinero. Cuando los marineros de su aldea no pueden pescar ningún pez y todas las cosechas fallan, Vaiana descubre que el semidiós Maui causó el infortunio después de robar el corazón de la diosa Te Fiti.
La única manera de salvar el destino de la isla es persuadir a Maui para que le devuelva el corazón a Te Fiti. Entonces, Vaiana emprende una arriesgada aventura para salvar a su aldea junto al semidiós Maui.
Veredicto: Bueno
Lo Bueno
- Mantienen la esencia misma de la película original.
- Todas las canciones están exactamente donde deben estar y como deben estar.
- La actriz que interpreta a Moana es sin duda una de las mejores elecciones de casting. Dwayne Johnson también hace bien siendo el personaje al que le presta su voz.
- Los efectos especiales de la película son de los mejores que le he visto a Disney en mucho tiempo.
Lo Malo
- Se puede debatir sobre la necesidad del live-action mismo.
- Le quita un poco la magia de una película animada.
Honestamente, siento que no tengo mucho que decir sobre el live-action de Moana. ¿Viste la película animada original de 2016? Si te gustó, probablemente te guste esta versión. Es bastante fiel a su producto original, pero se topa de forma similar con los mismos problemas de este tipo de producción.
Sí, muchos pueden debatir que la magia animada pierde su chispa una vez que se lleva al mundo real. Los colores no son los mismos, tiende a tener varios tonos de colores menos brillantes. Se vuelve, de una u otra manera, plano. Y no creo que esta película sea la excepción.
Pero Moana es un gran filme de por sí. No por sus colores, sino por su narrativa, personajes y desarrollo de estos mismos. Y esos puntos, los puntos básicos en una cinta, se ven traducidos bastante bien al live-action. Eso me hace pensar que, en efecto, esta versión de Moana está bastante bien lograda.
Digamos la verdad, muchas de las críticas que se le pueden hacer a este tipo de cinta se basan más en disgusto. Al sentir que no son necesarias, es fácil hacer el quite. Pero no hay nada de malo en contar una película así.
Hay límites y límites en lo que conlleva adaptaciones live-action. Por ejemplo, por mucho que no sea una mala película, el live-action de Mulan me quitó los temas musicales de la película animada; es algo que nunca podré perdonar. He crecido escuchando y aprendiendo canciones de Disney; Moana no es la excepción. Entonces el hecho de que las canciones las mantuvieran y además las regrabaran es algo que agradezco mucho.
Los diálogos son los mismos, las situaciones se cuentan igual y los personajes pasan por el mismo desarrollo. Cosas así me hacen sentir que esta reversión de Moana está bastante bien. La esencia de la película está ahí, mas no la magia de la animación, que en un caso de live-action es casi imposible lograrla con alta fidelidad.
Además, el casting diría que fue hecho de la mejor manera. Que Moana sea de ascendencia samoana (raíces polinésicas) hace que, en efecto, funcione como su personaje. Y que La Roca (Dwayne Johnson), que dio voz a Maui, vuelva para encarnar a su versión carne y hueso, creo que es simplemente lo correcto.
Creo que todos podemos estar de acuerdo en que este tipo de película no es realmente necesaria, a menos que se tenga una visión más moderna de ella. Todos hemos pensado alguna vez en cómo sería la vida (o cómo se vería) si algo ficticio de fantasía fuera real. Algo así es como nacen estas producciones.
Pero también pasa mucho que las películas no tienen buen CGI o efectos especiales. Es algo que, con el paso del tiempo, pareciera que es un aspecto de las películas que va cada vez más a la deriva. Pero en este caso, Moana tiene un trabajo visual impresionante. Lejos uno de los mejores CGI que he visto en Disney. Parece real, está bien cuidado y con un ojo al detalle que no tiene nada que envidiar a otras producciones.
Visualmente, aparte de los efectos visuales, tiene unas panorámicas especialmente impresionantes. Hicieron especial cada una de las escenas de la cinta. Creo que la Polinesia tiene uno de los paisajes más mágicos y bonitos del mundo. Y el live-action de Moana aprovecha eso. Tal vez no tendrá los colores de una película animada, pero sí tiene magia de por sí.
En definitiva, el live-action de Moana tiene muchas cosas a favor. Es una película que sabe mantener la esencia misma de su entrega original. Que respeta tanto la música de la película original como su inspiración cultural. Es Moana tal y como la conocemos. No hay que darle muchas vueltas al caso.
Si te gustó Moana animada, seguramente te va a gustar esta versión. Hay que entender lo que significa el live-action y separarse de la idea detrás de estas reversiones. Que sea un live-action no significa que la película sea mala o que le falte encanto. Todo lo contrario, tiene su propio encanto a través de sus propios recursos.
El elenco principal está ahí; la música se mantiene de la manera más fiel posible; los paisajes se ven como un sueño hecho realidad. Sí, no tiene la magia de una película animada, pero sigue siendo de los mejores live-action de películas animadas que ha hecho Disney. Por sobre Lilo & Stitch y Blanca Nieves. Creo que por fin encontraron una receta que funciona de esta manera. Y honestamente, espero que las cosas sigan mejorando para más planes de live-action.
Sí, tiene sus problemas, pero no puedo acusarla de ser mala. Es Moana, tal y como la recordaba, con las canciones, personajes y mundo de la mejor manera que el medio permite. Y tenemos que aceptarlo para nunca olvidar qué cosas nos sorprenden del cine. Así que, de nada, Moana live-action.
AGRADECEMOS A DISNEY Y CINECOLOR POR LA INVITACIÓN PARA PODER REALIZAR ESTE REVIEW.
